|Torna all'indice della home page|
|Torna all'indice "... et cetera"|
Tra
le tante unicità di Venezia, c'è anche quella della sua toponomastica.
Spesso dietro il nome di una calle o di un campiello si celano storie che
cercherò di proporre.
Numeri
Santi Localizzazione
A proposito di calli e di campi... rii terà , salizade , rami , rughe , caleselle ... In
questa pagina ho cercato di
spiegare questi termini tipicamente veneziani (e qualcosa d'altro).
!!!!
IN LAVORAZIONE !!!! COMPLETATO 20%
A
Abate ,
Abazia (Misericordia) , Abazia (S. Gregorio) , Accademia ,
Acqua dolce , Acqua vita , Acque ,
Agnella , Agnella , Albanesi
(rio terà ai Frari) ,
Alberagno ,
Albrizzi , Alimante , S.
Alvise ,
Amaltea , Ambasciatore ,
Amor dei amici , Anatomia
(o Fiorenzuola) , Ancillotto ,
Ancore , S. Antonio
(SS. Apostoli) ,
S. Antonio (Maddalena) , S.
Antonio (S. Polo) ,
Anzolo ,
S. Aponal ,
Aquila nera , Archivio ,
Arco , Ariani , Armeni ,
Arnaldi , Arrigoni ,
Aseo (S. Margherita) ,
Astori
B
Badoèr , Bagatìn ,
Balastro ,
Balbi Da Mosto dei Colori , Banchetto ,
Bao ,
Barbarigo , Barbaro
(SS. Apostoli) , Barbier , Barucchi ,
Barzizza , Basegò ,
Bassa ,
Battocchio , Beccarie
(S. Giobbe) , Becchèr , Bella ,
Bembo o del Malcantòn ,
Bergamaschi
(S. Simon Piccolo) , Berlendis ,
Bezzo ,
Bianca Cappello , Biancaria ,
Bianchi , Biscotella ,
Bo , Bombasèri , S.
Bonaventura ,
Bonlini , Borella ,
Borgo , Borgoloco
Pompep Molmenti , Borgoloco San
Lorenzo ,
Bosello , Bottèr ,
Buso ,
Brazzo ,
Brazzo nuo , Bressana , Briati ,
Brusà (primo e secondo) ,
Burchielle
C
Ca' Bernardi ,
Ca'
Bollani , Ca' Bragadin al Cristo , Ca' Dario ,
Ca' Dolfin ,
Ca' Grimani Albero d'Oro , Ca'
Mariani , Ca' Miani ,
Ca' Michiel , Ca'
Pesaro (S. Giobbe) , Ca' Priuli (S.
Polo) , Ca'
Sanudo , Ca' Zen , Ca' Zio , Ca'
Zusto ,
Calderer , Campane ,
Campaniel (generico) , Campazzo ,
Candele ,
Canne , Canossiane ,
Cantòn , Caotorta
(Sensa) , Capitello
(generico) , Capitello (ai Riformati) ,
Capitello (S. Alvise) ,
Cappellis , Cariole ,
Carminati (S. Stae) , Carnace ,
Carrozze , Casselleria ,
Cassetti ,
Castel Cimesin , Castel
Forte S. Rocco , Cavalletto (S.
Canziàn) ,
Cavalli , Cavallo ,
Cazza , Cazziola ,
Cenere ,
Centopiere ,
Cereria (S. Giobbe) ,
Cereria (Malcanton) , Cerva ,
Chiesa
(generico) , Chiesa (S. Stin) ,
Cicogna , Chiovère ,
Cimesin ,
Cinque , Ciodi ,
Clero (generico) , Collalto ,
Colombina ,
Colonna , Colonne
(S. Zan Degolà) , Colonnette , Colori (S. Leonardo) , Colori
(S. Giobbe) , Coltrèra ,
Comàre (generico) , Comàre
(Toletta) , Comàre (S. Zan Degolà) ,
Comedia ,
Consorzi , Contarina
(S. Simeon Grande) , Contarini
(Malcanton) , Contarini o del Bottèr ,
Coralli e
Bollani , Corda , Cordellina ,
Cornèr ,
Correr (S. Leonardo) , Correra (S. Simeon Grande) ,
Cossetti ,
Cristo (generico) , San
Cristoforo ,
Croce , Crotta .
D
Dai , Dalla Bolza , Dario ,
De Cadonici ,
Diamantèr , Diavolo (S.
Maria Mater Domini) , Do Corti , Do
Pozzi (S. Moisè) , Do Pozzi
(S. Sofia) ,
Dogana da Terra ,
Dolera ,
Dolera atorno al brusà , Dolfin
(S. Canzian) , Donà o del Spezier , Donna
onesta ,
Donzella
(Rialto) , Donzella (S. Silvestro) , Dose
(S. Marina) ,
Duca
Sforza , Due Aprile .
E
Emo ,
Erbe (S. Polo) , Eremite
(o Romite) , Èrizzo
(Maddalena) ,
F
Fabbrica dei Tabacchi , Facchini ,
Falcòn , Falièr , Fari ,
Feltrina , Fenestrèr ,
Fighèr , Fighèr
(S. Giovanni Novo) , Filatoio , Filosi , Finetti ,
Fioravante , Flaminio
Cornèr ,
Fonderia , Fontana
(S. Marina) , Fòntego (S.
Margherita) , Formagèr (S. Margherita) , Fornèr (generico) ,
Fornèr (S. Isepo) , Fornèr
o del Marangòn ,
Forno (generico) , Forno
(Maddalena) , Frizièr , Frutariòl
(S. Lio) ,
Frutarioli , Fumo ,
G
Gàffaro ,
Galeazza (S. Bortolomio) ,
Galeazza (Rialto) , Galliòn ,
Gallipoli , Gallo ,
Gàmbaro , Generale
Giuseppe Giuriati , Gesù Maria ,
Gherardi , Giazzo ,
S. Giovanni (Rialto) , Gonella ,
Gradisca ,
Grana (S. Giobbe) , Grassi (S.
Sofia) , Gregolin (S. Marco) , Gregolina
già dei Preti , Groppi , Grue
I
Indorador , Isola , Istituto
Manin o Sabbioni
L
Latte , Lavadòri
de Lana , Lavandèr , Lavezzèri , Legname , Lezze
(S. Marziale) , Librèr ,
Licini , Lionpardo ,
Lipoli , Lombardo ,
Loredàn (Sensa) ,
Loredana ,
Lovisella , Lucatella ,
Luganegher ,
Luganegheri , Luigi
Torelli detta de la Cavallerizza
M
Madoneta (Gesuiti) , Madoneta (S. Polo) , Madonna
(generico) , Madonna (S. Angelo) , Madonna (S. Barnaba) ,
Madonna (Piazzale Roma) , Madonna
(S. Polo) , Madonna
(Rialto) , Madonna dell'Orto , Magazèn (generico) ,
Magazèn (S. Canziàn) ,
Magazèn (S. Giobbe) , Magazèn
(S. Leonardo) , Magazèn
(S. Polo) , Magazèn (S. Stin) , Maggioni ,
Majo , Malcantòn , Malipiero (Rio
Marin) , Malpàga , Malvasìa (generico) ,
Malvasìa (S. Lio) , Manin
(S. Salvador) ,
Maravègie , Marcona ,
Marzèr , S.
Marziale ,
Maseràn ,
Mazor , Mazzini ,
Mercanti , Mettivia ,
Mezzo (generico) , Mezzo (S.
Aponal) , Mezzo (Chiovere S. Rocco) , Mezzo (S. Giacomo da l'Orio) ,
Miani (S. Cassiano) ,
Michiel , Michiel
de la Comedia , Minich , Mocato ,
Modena ,
Mondo Novo , Morte ,
Mosto , Muazzo
(SS. Apostoli) , Muazzo (Barbaria de le
Tole) , Mùneghe (S. Alvise) , Mùneghe (S. Simon)
N
Nasolin ,
Nave (S. Lio) , Nave (S. Marco) ,
Nerini , S.
Nicoletto , Nonzolo (S.
Maria Mater Domini) , Nonzolo (Rialto) ,
Nova
(S. Giovanni Evangelista) , Nova (Misericordia) ,
O
Occhialera , Oche , Ogio
(S. Aponal) , Ogio o Cafetièr , Oratorio , Orsetti , Orto ,
Ostaria de la Campana , Òstreghe
P
Pace , Padigliòn , Pagia ,
Paradiso ,
Parangòn , Paruchièr ,
Paruta ,
Passamonte , Pedrocchi
(S. Moisè) ,
Pedrocchi (S. Barnaba) ,
Pelle , Pellegrin ,
Perini ,
Pescaria
de Cannaregio , Pescarìa San Bortolomio ,
Petriana ,
Pezzana , Piave ,
Piero
Favretti già Colombina , Pignate , Pignatèr
(Anconetta) ,
Pii , Pin , Piombo , Piovene
(Maddalena) , Piovene (S. Pantalon) , Pirieta ,
Pisana , Pisciutta ,
Pistòr
(generico) , Polacca , Polvere ,
Pomèri , Pontèi ,
Posta
(S. Salvador e S, Bortolomio) , Posta
de Fiandra , Posta de Fiorenza , Poste
Vechie , Pozzo
d'oro , Pozzo
longo ,
Prefetto , Preti
(generico) , Preti (S. Aponal) ,
Preti (S. Antonin) , Preti
(Fava) ,
Preti (S. Pantalon) , Preti
(S. Pietro di Castello) ,
Prioli , Priuli ,
Pugliese , Pute
già de la Tana
Q
Quartièr ,
Querini (S. Gregorio) ,
R
Rabbia ,
Raffineria (alle Carampane) ,
Raffineria (alla Misericordia) ,
Ragusei , Ravano ,
Redivo ,
Regina ,
Remèr (generico) , Remèr
(S. Pantalòn) , Riccardo
Selvatico , Rielo ,
Riformati
o Bersaglio ,
Rimedio , Rio
Terrà (S. Giacomo da l'Orio) ,
Rivetta , S.
Rocco (S. Stin) ,
Romite
(o Eremite) , Rosa , Rosario ,
Rossa ,
Rossi ,
Rotonda ,
Rotta , Rubbi , Rubina
S
Sabbion (S. Salvador) ,
Sabionèra , Salvàdego ,
Santi (S. Angelo) , Saon ,
Saponella , Savie ,
Sbiaca , Sbianchesini , Scala
Matta ,
Scale
(Frari) ,
Scale (S. Luca) ,
Scaletèr ,
Scarlatto , Scuola
(Maddalena) , Scuole (S. Alvise) , Scuole
(S. Samuele) ,
Scura , Sechère , Servo ,
Sicurtà ,
Simia
o de le Spade , Sol , Soranzo
o Correr , Soranzo (S. Stin) ,
Spadarìa , Spechieri ,
Spiriti , Spiròn
d'oro ,
Squartai ,
Squero (generico) , Stampadòr ,
S. Stin ,
Storto
(generico) , Storto (S. Aponal) , Stua
(Carampane) ,
Sturion ,
Surian
T
Tabacchi , Tabacco ,
Tabaco o del Fighèr , Tagiapiera
(generico) , Teatro (S. Cassiano) , Teatro
(S. Samuele) ,
Teatro Vecchio ,
Tentòr (generico) , Tintòr
(S. Giobbe) , Tintoretto , Tiozzi , Todeschini ,
Tornielli ,
Torre , Torretta , Toscana ,
Tragheto (generico) ,
Tragheto (Fontego dei Turchi) ,
Tragheto (Maddalena) , Tragheto
(Madoneta) ,
Tragheto del Buso , Tragheto di S. Lucia ,
Tramontin o Basadonna , Trapolin ,
Tredici Martiri , Treponti ,
Trevisani ,
Turchette , Turlona .
U
Ubaldo Belli , Ufficio de la Seta , Umiltà ,
Uva
V
Valeria Solesin , Valmarana , Varisco ,
Vechi ,
Vechia
(Misericordia) , Vechia (via
Garibaldi) , Vele , Vendramin
(S. Polo) , Venier o Balbi , Veniera (SS.
Giovanni e Paolo) , Ventidue Marzo , Vento ,
Venzato o del Caustico , Verde , Vida ,
Vin (Rialto) , Vin
(S. Marco) ,
Vincenzo Coronelli , Vissiga ,
Vitalba ,
Vòlto (generico) , Vòlto
(S. Lio) , Vòlto
(Rialto) ,
W
Z
Zambelli , Zanardi , Zane ,
Zanetti , Zappa
(Ormesini) , Zappa (S.
Sebastiano) ,
Zavater , Zoccolo
(Castello) , Zoccolo
(alla Misericordia) , Zogia , Zucaro (S. Barnaba) , Zudìo ,
|Torna all'indice della home page|
|Torna all'indice "... et cetera"|
Disclaimer & Copyright
